La Police provinciale de l’Ontario (PPO) du détachement de la Baie James est intervenue le samedi dernier à Cochrane, après un appel au 911 concernant un conducteur soupçonné de conduire avec les facultés affaiblies. Les agents ont localisé le véhicule sur l’avenue Eleventh et ont procédé à une interception routière.

Après avoir parlé au conducteur, la police a confirmé que l’alcool était en cause. Une personne de Cochrane âgée de 26  ans a été arrêtée et accusée de conduite avec les facultés affaiblies (80 mg et plus), de conduite sans assurance et de conduite avec alcool à bord d’un véhicule. Son permis de conduire a été suspendu pour 90  jours et elle devra comparaître devant le tribunal à une date ultérieure.

Arrestation pour trafic de cocaïne

L’Unité des crimes de rue de la région du Nord-Est de l’OPP, soutenue par l’unité canine et le détachement d’Iroquois Falls, a saisi une quantité de cocaïne, de l’argent comptant et du matériel lié au trafic de drogues, pour une valeur estimée à 13 800 $, lors d’une perquisition dans une résidence de Monteith, le 3 février 2026.

Deux personnes ont été arrêtées et accusées de possession de cocaïne en vue d’en faire le trafic et de possession de biens criminellement obtenus de plus de 5 000 $. Elles demeurent en détention en attendant leur audience de mise en liberté sous caution.