Le détachement de Police provinciale de l’Ontario de Baie James a mené la semaine dernière des patrouilles en motoneige à Hearst et dans la région afin d’assurer la sécurité sur les sentiers.

Les policiers ont notamment ciblé la conduite avec facultés affaiblies, la validité des permis de sentier ainsi que les comportements à risque. Ces interventions s’inscrivent dans les efforts continus de la PPO pour réduire les incidents et sensibiliser les usagers.

La PPO indique que ce type de patrouille se poursuivra pour le reste de la saison hivernale. Les autorités rappellent aux motoneigistes l’importance de conduire sobrement et de respecter les règles en vigueur afin de maintenir des sentiers sécuritaires pour tous.

Arrestation dans une enquête majeure de fraude

La Police provinciale de l’Ontario (PPO), par l’entremise du détachement James Bay et avec l’appui de son Unité des crimes de la région du Nord-Est, a procédé à une arrestation dans le cadre d’une importante enquête de fraude et de vol dans le nord-est de Cochrane.

L’enquête, amorcée à la suite d’une vérification interne d’une opération industrielle, a permis de révéler que sur une période d’environ deux ans et demi à trois ans, des matériaux de construction, des outils ainsi que de l’équipement électrique et de plomberie auraient été obtenus frauduleusement puis retirés du site. La valeur totale des biens est estimée à près de 500 000 $.

Les policiers ont arrêté un homme de 38 ans de North Bay le 17 février 2026. Celui-ci fait face à quatre chefs d’accusation de fraude de plus de 5 000 $ ainsi qu’à quatre chefs d’accusation de vol de plus de 5 000 $.

Selon la PPO, l’enquête se poursuit, exhortant toute personne détenant de l’information de communiquer avec elle ou à transmettre des renseignements de façon anonyme à Échec au crime.