L’établissement réaffirme son engagement à offrir des soins de santé sécuritaires et de qualité en français, rappelant que sa désignation officielle en vertu de la Loi sur les services en français demeure pleinement en vigueur.

Les membres du Conseil d’administration de l’Hôpital Notre-Dame précisent également que l’obligation d’offrir des services en français relève de l’institution et ne dépend pas de la langue parlée par un seul membre de la direction. Toutefois, ils soulignent que le directeur général, dont le rôle est principalement administratif, ne fournit pas de soins de première ligne.

L’Hôpital Notre-Dame affirme continuer d’offrir ses services en français et en anglais et se dit ouvert au dialogue avec la communauté afin de renforcer les services de santé en français.