Par contre, le président Trump s’est basé sur cette publicité pour rompre les négociations qui étaient en cours entre les deux pays alors que, selon Mark Carney, «Ottawa et Washington étaient près d’un accord».

De son côté, le président américain a accusé l’annonce d’être «frauduleuse» et d’utiliser le discours de Reagan «hors contexte», affirmant que l’Ontario avait «édité» le discours sans autorisation.

De plus, lors d’un évènement tenu lundi soir à Ottawa, l’ambassadeur des États-Unis au Canada, Pete Hoekstra, aurait eu «une vive altercation» avec David Paterson, le représentant de l’Ontario à Washington.

Selon plusieurs sources présentes, le diplomate américain aurait lancé une tirade virulente à son endroit, exprimant son mécontentement face à une publicité antitarifs commandée par le gouvernement ontarien.

Cependant, le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, dans une déclaration, demande à l’ambassadeur des États-Unis au Canada de présenter ses excuses pour les propos qu’il aurait tenus à l’endroit du représentant de l’Ontario à Washington.

Depuis que Donald Trump est retour à la Maison-Blanche, les tarifs douaniers qu’il a imposés ont eu de nombreux impacts, notamment dans le secteur du bois d’œuvre, particulièrement dans le Nord de l’Ontario, où ces mesures ont eu d’importantes répercussions sur les industries.